ایرن‏آن

رئيس جمهور آمريكا در آستانه فرا رسيدن فصل بهار، عيد نوروز را با زبان فارسي به ملت و دولت ايران تبريك گفت و اعلام كرد كه زمان براي از سرگيري روابط ديپلماتيك پس از سه دهه وقفه فراهم شده است.

به نقل از روزنامه آمريكايي "مك‌كلاچي "، باراك اوباما رئيس جمهور آمريكا ساعتي پيش در يك پيام تلويزيوني كه بصورت مستقيم از شبكه‌هاي ماهواره‌اي پخش ‌شد سال جديد شمسي را به مردم و دولت ايران تبريك گفت و اعلام كرد كه دولتش اكنون متعهد به ديپلماسيي شده است كه به تمام موضوعات پيش رو تمركز داشته باشد و حاوي اين مطلب باشد كه اين فرايند نبايد با تهديدات گسترش پيدا كند.
اوباما در ادامه با تاكيد بر اينكه كه موضوعات مشترك بشري، انسانها را به يكديگر پيوند مي‌دهد گفت كه عليرغم سه دهه تيرگي در روابط دو كشور، اكنون زمان براي احترام متقابل فراهم است.
رئيس جمهور آمريكا با بيان جمله فارسي "عيد شما مبارك " سال جديد شمسي را به ملت و دولت ايران تبريك گفت و اظهار كرد كه ايالات متحده خواستار آن است كه جمهوري اسلامي ايران مكان واقعي خود را در جامعه جهاني بدست آورد.
بر اساس اين گزارش پيام تبريك عيد نوروز باراك اوباما به مردم ايران، با زير‌نويس فارسي از شبكه‌هاي بي‌بي‌سي، الجزيره، صداي آمريكا و ديگر شبكه‌هاي جهاني پخش شد

رهبر معظّم انقلاب سال جديد را سالي مهم خواندند و با ابراز اميدواري درباره غلبه قدرت ايماني ملت ايران بر همه حوادث و تحولات اين سال، افزودند: با توجه به اهميت "حياتي و اساسيِ مصرف مدبرانه و عاقلانه منابع كشور "، سال جديد را در همه زمينه ها و امور، سال اصلاح الگوي مصرف مي دانم.

به نقل از پايگاه اطلاع‌رساني دفتر مقام معظم رهبري، ايشان، نزديكي نوروز امسال را به ايام ولادت خاتم النبيين(ص) و امام جعفر صادق(ع)، باعث شرافت بيشتر عيد نوروز دانستند و با تبريك اين عيد سعيد به آحاد ملت عزيز ايران، هم ميهنان خارج از كشور و ملتهايي كه نوروز را گرامي مي دارند، براي همگان سالي سرشار از نيكويي و سعادت آرزو كردند.
رهبر انقلاب اسلامي سال 87 را سالي پُر ماجرا خواندند و با اشاره به حوادث مهم داخلي و خارجي اين سال خاطر نشان كردند: سال 87 با خبرهاي خوش هسته‌اي كه اثبات كننده توانايي ملت ايران و دانشمندان متبحر اين سرزمين بود، آغاز شد و پرتاب ماهواره اميد، ايران را در اين سال در رديف چند كشور صاحب اين فناوري مهم قرار داد كه اين پيشرفتهاي حقيقتاً شگفت آور، اَرج و اعتبار جديدي براي ملت ايران به همراه آورده است.
حضرت آيت الله خامنه اي با اشاره به راه اندازي موقت و آزمايشي نيروگاه بوشهر افزودند: دنيا قانع شده است كه راه پيشرفت هسته اي ملت ايران را نمي شود بست زيرا پيشرفتهاي ايران در عرصه هاي مختلف علمي و غير علمي، نشان دهنده بي اثر بودن تحريم هاست و اثبات مي كند كه ملت بزرگ ايران از درون مي جوشد و رشد مي‌كند و با اتكاء به جوانان پُر تلاش و سرافراز خود، تبليغات و ترفندهاي دشمنان را خنثي مي‌نمايد.  ..................

محمود احمدي نژاد عيد نوروز را به همه ملت ايران ،فارسي زبانان و رهبر معظم انقلاب تبريك گفت و اظهار اميدواري كرد به فضل الهي سال جديد سال پيشرفت و حركت شتابان ملت ايران باشد.

به نقل از دفتر امور رسانه‌هاي رياست‌جمهوري، متن كامل پيام نوروزي رييس جمهور به اين شرح است:
بسم‌الله الرحمن الرحيم
اللهم عجل لوليك الفرج و العافيه والنصر و اجعلنا من خير انصاره و اعوانه و المستشهدين بين يديه.
يا مقلب القلوب و الابصار، يا مدبر الليل و النهار، يا محول الحول و الاحوال ،حول حالنا الي احسن الحال.
عيد بزرگ نوروز را به همه ملت ايران ،همه فارسي زبانان ،همه ملت‌هايي را كه نوروز را جشن مي‌گيرند، همه بشريت و رهبري عزيز انقلاب صميمانه تبريك عرض مي‌كنم.
انديشة نوروزي بدون ترديد يك هديه الهي است. نوروز مظهر تجديد حيات و نو شدن طبيعت است. نوروز مظهر نو شدن دلها و جانهاي انسانهاست. مظهر دوستي و عشق و محبت و خانواده و خويشاوندي است و نوروز مظهر هويت ايراني و ماندگاري تاريخي ملت بزرگ ايران است.   .............................