ایرن‏آن

به نقل از اداره كل روابط عمومي و اطلاع رساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، انتشارات م. هاديتك(m-haditec) با همكاري و پشتيباني رايزني فرهنگي جمهوري اسلامي ايران در برلين اين كتاب ارزشمند را از فارسي به آلماني ترجمه و منتشر كرده است.
در پشت جلد اين كتاب آمده است: در ليبراليسم غربي تفكر آزادي بشر از مبنايي نظير مذهب يا خدا جداست. از اين رو آنها آزادي را امري اعطاء شده از سوي خدا نمي‌دانند. هيچيك از آنان نمي‌گويد كه آزادي چيزي است كه خدا به انسانها هديه كرده، بلكه بيشتر مي‌كوشند ساير علل يا ريشه‌هاي فلسفي را براي آزادي بيابند. آنها بدين منظور برخي استدلال‌ها و منابع فلسفي را پيشنهاد و متفاوت‌ترين تفاسير را عرضه كرده‌اند.
حقوق بشر در اسلام، تكامل در جهان غرب، حقوق بشر در تاريخ اسلام، پرسش‌هايي درباره واقعيت حقوق بشر، سازمان ملل متحد و حقوق بشر، صداقت حقوق بشر، علل ناكامي، بازگشت سيستم سلطه، احياء حقوق بشر، حقوق بشر و انقلاب، حقوق بشر و اسلام، منشور آزادي، سخنان راهبردي درباره دانشگاه، اقدام عليه ارتجاع، ثمرات استقلال، مسئله آزادي، آزادي از طريق اسلام، آزادي فطري است و آزاد و مستقل انديشيدن، از عناوين و سرفصل‌هاي اين كتاب هستند.
اين كتاب در 57 صفحه و با شماره شابك 978-3-939416-28-9 اكنون در كتابفروشي‌هاي آلمان در دسترس علاقه‌مندان قرار دارد.